La présente politique en matière de cookies explique ce que sont les « cookies » ou « traceurs », comment nous les utilisons, les types de cookies que nous utilisons, c’est-à-dire les informations que nous recueillons à l’aide des cookies, comment ces informations sont utilisées, et comment contrôler les préférences en matière de cookies.

Un « cookie » est un fichier de petite taille stocké par le site sur le disque dur de l’Utilisateur, contenant des informations relatives aux habitudes de navigation de l’Utilisateur. Cet élément ne permet pas d’identifier l’Utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site internet. Ces fichiers lui permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d’améliorer le service pour le confort de l’utilisateur. 

Parmi les cookies nécessitant une information préalable et le recueil préalable du consentement de l’Utilisateur, on peut citer : 

• les cookies liés aux opérations relatives à la publicité personnalisée
• les cookies des réseaux sociaux, notamment générés par leurs boutons de partage

En ce qui concerne les cookies ou traceurs non soumis au consentement, on peut évoquer :

• les traceurs conservant le choix exprimé par les Utilisateurs sur le dépôt de traceurs
• les traceurs destinés à l’authentification auprès d’un service, y compris ceux visant à assurer la sécurité du mécanisme d’authentification, par exemple en limitant les tentatives d’accès robotisées ou inattendues
• les traceurs destinés à garder en mémoire le contenu d’un panier d’achat sur un site marchand ou à facturer, à l’Utilisateur, le(s) produit(s) et/ou service(s) acheté(s)
• les traceurs de personnalisation de l’interface Utilisateur (par exemple, pour le choix de la langue ou de la présentation d’un service), lorsqu’une telle personnalisation constitue un élément intrinsèque et attendu du service
• les traceurs permettant l’équilibrage de la charge des équipements concourant à un service de communication
• les traceurs permettant aux sites payants de limiter l’accès gratuit à un échantillon de contenu demandé par les utilisateurs (quantité prédéfinie et/ou sur une période limitée)
• certains traceurs de mesure d’audience dès lors qu’ils respectent certaines conditions.

Les cookies ou traceurs utilisés par Alpha Tr@duction 

Conformément à l’article 82 de la loi Informatique et Libertés, Alpha Tr@duction a recours à des traceurs qui ont pour finalité :

• la mesure de l’audience du site (performance, détection de problèmes de navigation, optimisation des performances techniques ou de son ergonomie, estimation de la puissance des serveurs nécessaires, analyses des contenus consultés). Ces cookies de mesure d’audience peuvent être déposés et lus sans recueillir le consentement lorsqu’ils remplissent les conditions visées à l’article 6 de la délibération n° 2013-378 du 5 décembre 2013, portant adoption d’une recommandation relative aux cookies et aux autres traceurs visés par l’article 32-II de la loi du 6 janvier 1978.
• conserver le choix exprimé par les Utilisateurs sur le dépôt de traceurs
• la production de données statistiques anonymes non soumis au consentement
• d’assurer l’authentification auprès d’un service
• de garder en mémoire le contenu d’un panier d’achat ou à facturer à l’Utilisateur les produits / services achetés
• la personnalisation de l’interface utilisateur (choix de la langue, présentation d’un service)
• limiter l’accès gratuit à un échantillon de contenu demandé par les Utilisateurs

Quelle est la durée de conservation des cookies ?

Conservation des choix : 6 mois

Mesure d’audience : 13 mois

Conservation des informations collectées : 24 mois

Durée de vie d’un cookie de connexion : 2 jours (après la déconnexion du compte, le cookie sera effacé) 

Si vous modifiez une publication, le cookie indiquant l’ID de la publication modifiée expirera au bout de 2 jours. 

Les droits de l’Utilisateur 

L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment.

De manière plus générale, il est porté à la connaissance de l’utilisateur qu’il peut s’opposer à l’enregistrement de ces fichiers « cookies » en configurant son logiciel de navigation.

Pour information, l’utilisateur peut trouver aux adresses suivantes les démarches à suivre afin de configurer son logiciel de navigation pour s’opposer à l’enregistrement des fichiers « cookies » :

Comment contrôler ses cookies?

Chrome

Firefox

Safari

Internet Explorer

Opéra

L’Utilisateur est informé que dans le cas où il décide de désactiver les fichiers « cookies », certains services et caractéristiques proposés sur le site https://www.alphatradsupport.com peuvent être touchés. Nous ne vous garantissons pas un confort optimal lors de votre visite. Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourrait être considéré comme étant du fait de l’éditeur du site.

Pour plus d’informations sur la manière dont nous utilisons, stockons et sécurisons vos données personnelles, consultez notre Politique de protection des données personnelles. 

Conditions de modification de la Politique de cookies

La présente politique de cookies peut être consultée à tout moment à l’adresse ci-après indiquée : https://www.alphatradsupport.com

L’éditeur du site se réserve le droit de la modifier afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur.

Par conséquent, l’utilisateur est invité à venir consulter régulièrement cette politique de cookie afin de se tenir informé des derniers changements qui lui seront apportés.

Pour en savoir plus sur qui nous sommes, vous pouvez visiter notre site https://www.alphatradsupport.com